Home  D.I.Y.  Food  Music  Illustration  Contact


2 Serendipity

von Larissa Oliveira, am 9:40 PM,

























ser·en·dip·i·ty (n.) :  finding something good without looking for it

If you never had a word to express what that smile that made you happy, or that book you read without any expectations and it really got you, or that great friendship that started from nowhere, that piece of napkin with a lyrics or a poem you made or got from someone special years ago, or even that last cookie or slice of pizza you found lost on the kitchen, now your problems are finished.
A few people know but thanks to the English author Horace Walpole, we can name those pleasant surprises we have the joy to find sometimes.
Walpole formed the word on an old name for Sri Lanka, Serendip. He explained that this name was part of the title of a fairy tale called "The Three Princes of Serendip" where happens the adventures of three princes of Ceylon, who lived making unexpected discoveries, which the results they were really not looking for. Thanks to their capacity of observation and wit, they discovered "accidentally" the solution to the dilemmas no one could think of. This feature made ​​them special and important, not only because they have a special gift, but have an open mind to the many possibilities. "As their highnesses traveled, they were always making discoveries, by accidents and sagacity, of things which they were not in quest of...."
I really love everything related to this word, starting by it's pronounce and ending by it's meaning.
This amazing sunset was the serendipity of my weekend. How was yours last serendipity?

Have a great day!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ser·en·dip·i·ty (n.) : encontrar algo bom sem estar procurando

Se você nunca teve uma palavra para expressar o que aquele sorriso que te fez feliz, ou aquele livro que você leu sem quaisquer expectativas e realmente ganhou você, ou aquela grande amizade que começou do nada, aquele pedaço de guardanapo com uma letra ou um poema que você fez ou ganhou de alguém especial anos atrás, ou até mesmo esse último biscoito ou fatia de pizza que você encontrou perdido na cozinha, agora seus problemas estão acabados.
Poucas pessoas sabem, mas graças ao autor Inglês Horace Walpole, podemos nomear as surpresas agradáveis ​​que temos a alegria de encontrar às vezes.
Walpole formou a palavra de um nome antigo para o Sri Lanka, Serendip. Ele explicou que esse nome fazia parte do título de um conto de fadas chamado "Os Três Príncipes de Serendip" onde acontecem as aventuras de três príncipes do Ceilão, que viviam fazendo descobertas inesperadas, cujos resultados eles não estavam procurando. Graças à capacidade deles de observação e sagacidade, descobriam “acidentalmente” a solução para dilemas impensados. Esta característica tornava-os especiais e importantes, não apenas por terem um dom especial, mas por terem a mente aberta para as múltiplas possibilidades. "Enquanto suas altezas viajavam, estavam sempre fazendo descobertas, por acidente e sagacidade, de coisas que eles não estavam em busca.... "
Eu realmente amo tudo relacionado a esta palavra, começando pela sua pronuncia e terminando pelo seu significado.
Este pôr do sol incrível foi a serendipidade do meu fim de semana. Qual foi a sua última serendipidade?

Tenham um ótimo dia!


2 comments: